lunes, septiembre 10, 2007

11 de Septiembre.

Para todos es una fecha muy simbolica, para muchos la perdida y desaparicion de un ser querido sin saber todavia donde están, para otros pocos una "supuesta" liberacion de un gobierno que segun ellos iba directamente a ser socialista.

Mis Madre me conto hace un tiempo atrás que ese dia se veia desde mi casa el humo que salía de la moneda, mis vecinos del 2º piso abajo de donde vivo son Pinochetistas hasta los codos, yo al menos no toco ese tema tampoco me interesa.

Desde ese dia 11 empezaron a buscar a los que estaban alineados con Allende, toda persona que estaba a favor era buscada y si los encontraba eran llevados a centros de detención por ejemplo al Estadio Nacional, en mi casa también llegaron, en ese caso a buscar a mi Abuelo, me cuentan que registraron toda mi casa, la dejaron pa que decirles hasta que al final nunca lo encontraron y nunca lo iban a encontrar, mi Abuelo finalmente falleció el año 92.

Después llegando la decada del 80, como vivo cerca del Pedagogico era muy común en esos años que se cortara la luz en mi casa en cada protesta, ahora aunque que le han tirado cadenas no nos hemos quedado sin luz hace algunos años que en esta epoca no nos quedamos a oscuras, han hecho algunas barricadas pero muy pequeñas.

Todos los años en el Estadio hacen la Velatón con un pequeño acto.

¿Algun familiar le pasó lo mismo, que le han contado sus padres o familiares del 11/09 o alguna otra historia?

Si es asi cuentelo, desahoguese y dé su punto de vista.

Y para terminar les dejo este tema que puede ser como el indicado para este dia y en una parte de la letra sale mencionado Pin8, si no me cree vea el video y abajo la letra de la canción.

Sting - They Dance Alone



Why are these women here dancing on their own?
Why is there this sadness in their eyes?
Why are the soldiers here
Their faces fixed like stone?
I can't see what it is they despise

They're dancing with the missing
They're dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid
They're dancing with their fathers
They're dancing with their sons
They're dancing with their husbands
They dance alone (Bis)

It's the only form of protest they're allowed
I've seen their silent faces scream so loud
If they were to speak these words
they'd go missing too
Another woman on the torture table
what else can they do

They're dancing with the missing
They're dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid
They're dancing with their fathers
They're dancing with their sons
They're dancing with their husbands
They dance alone (Bis)

One day we'll dance on their graves
One day we'll sing our freedom
One day we'll laugh in our joy
And we'll dance (Bis)

Ellas danzan con los desaparecidos
Ellas danzan con los muertos
Ellas danzan con amores invisibles
Ellas danzan con silenciosa angistia
Danzan con sus padres
con sus hijos
con sus esposos
Ellas danzan solas
Danzan solas

Hey Mr. Pinochet
You've sown a bitter crop
It's foreign money that supports you
One day the money's going to stop

No wages for your torturers
No budget for your guns
Can you think of your own mother
Dancin' with her invisible son

They're dancing with the missing
They're dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid
They're dancing with their fathers
They're dancing with their sons
They're dancing with their husbands
They dance alone (Bis)

One day we'll dance on their graves
One day we'll sing our freedom
One day we'll laugh in our joy
And we'll dance
(Bis)

Eso sería, pronto nos vemos.

10 comentarios:

Cosmogirl dijo...

Hola
Triste la canción. La verdad es que no tengo una opinion muy formada con respecto a quienes son más culpables de todo porque siempre hay dos versiones y nadie nunca tendrá la razón.
La historia la hace quien la cuenta.

Personalmente y afortunadamente no tengo familiares que estén desaparecidos o torturados.
Solo gente que me contó cosas.

Slds

saqysay dijo...

Esta època marca a generaciones y generaciones/ya es parte de la historia/asì como otros hechos qe han sucedido...

Personalmente mi madre me cuenta qe ella la pasò reeemal/en ese entonces le trabajaba/a unas personas que eran del lado opuesto(para no nombrar partidos)...

LLegaron registraron la casa/por todos los rincones/pero no los encontraron/y decidieron llevarse a los trabajadores/luego de justificarse/y alegar inociencia/los dejaron ir/...

En cierto modo tubo suerte/sino yo no estarìa aquì contàndote...

Saludillos!!

PoLa dijo...

Mi abuela siempre contaba cuando tomaron detenido a un primo de mi mamá..."si era bien colorado ese chiquillo" decían...el asunto es que a mi tío finalmente lo encontraron y se lo llevaron detenido...encontraron altos de volantes y afiches con mensajes "subversivos" al gobierno de aquél entonces...
Se casó estando preso...y ahora está como exiliado político en Canadá...


Si bien en mi familia sucedió este hecho, no son de una tendencia política...tal vez no política, pero sí humana...lo que sin duda me ha traspasado...y eso genera todo lo que pienso y creo hoy...

Y de verdad, no hay nada que olvidar...


Nos vemos pelaito!!

Lechuguita dijo...

la verdad es que es un tema medio denso...

Yo no recuerdo nada de esa epoca, porque no stoy tan vieja... pero tampoco me hago la joven, lo que si recuerdo era tener que aguantar a mi papa con sus ideales comunistoides y a mi mama que trabajaba en la Fach y era pinochetista acerrima... Imaginate las peleitas que se armaban cuando se hablaba de politica...

Sorry por pasar tan tarde a darme una welta por su blog, pero dicen que nunca es tarde

SALUDOS!

El Simon Mazzet dijo...

Uno crei que muerto el perro se acabaria la rabia, pero las cosas no han cambiado mucho, el tema de los derechos humanos seguiran por mucho tiempo más.

angekika rules dijo...

hola peladito
hace tiempo que no pasaba por aqui
solo para decirte
opcion 7
http://misterblogger2007.blogspot.com
vote por nosotros
comunidad culpable
besos de la diva
WORLD PEACE

Danyta dijo...

Hola Andres
asi se llama cierto?
gracias por pasar y contarme cosas respecto a mi entrada.
por culpa de la primavera estoy muy enferma, agripada
yo creo que es gripe y alergia
que lata

;) actualice pues

un abrazo
Danny

VerónicaBas dijo...

Holaaaa!!!

Tantos post!!... es muy triste ese tema, me acuerdo que cuando vino Sting el toco este tema y Sola Sierra, mujer emblematica de los derechos humanos y que murio sin haber encontrado a su marido detenido desaparecido, subio al escenario y bailo mientras Sting cantaba.... para que te digo me la llore toda.

Las cosas ahora son diferentes a la mayoria de los jovenes ya no les interesa, y no digo que les tenga que importar, pero al olvidar se corre el riesgo de cometer el mismo erros, y lo digo por los dos lados, ojala exisitiera mas interes por saber que fue lo que paso.

Esop!

Te aviso que cambie la URL de mi blog, y como tu tienes un link mio en tu lista, ese ya no funciona.

El nuevo es: http://nohaymasintencionqueser.blogspot.com

Saludos!

K-tron dijo...

Actualiza po!!!

Saludos!

saqysay dijo...

ACTUALIZAME!!

ATTE...

pelaokuranyi.blogspot.com

DESDE YA GRACIAS.